Tender: Provision of Translation service

Company name: ACTED

City: Tripoli

Category name: Other /

Issued: 2020-12-10

Tender type: Free

Close Date: 2020-12-31

Cost: 0.00

Ref No.
#T/FWA/1499/Translation service/TUNIS/LOG/10122020

Description:

ACTED Tunisia Libya

T/FWA/1499/Translation service/TUNIS/LOG/10122020

ACTED (Agency for Technical Cooperation and Development), is inviting suppliers to submit offers for the following lots:

Batch #

 

Description of services

 

Unit

Quantity

 

 

Deadline

1

 

Translation

 

250 words

1

 

 

 

 

English-Arabic

 

 

 

 

 

Varying according to the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Translation

 

250 words

1

 

 

urgency of the request defined

2

 

 

 

 

by the batches (1, 2, 3)

 

Arabic-English

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Translation

 

250 words

1

 

 

 

 

English-Arabic Libyan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

Translation

 

250 words

1

 

 

 

 

Arabic Libyan -English

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Bidders can choose to answer to one or several lots, depending on provider’s availabilities.

The tender will be conducted using ACTED standard bidding documents, open to all qualified suppliers and service providers. The Bidding Documents (in English) may be collected free of charge by all interested bidders at the following address(es):

-ACTED Capital Office : Immeuble Nour, Rue du Corail – Office A1-1, 1st floor ,1053- Les berges du Lac 2 –Tunis

-ACTED Area office in Tripoli: Wesaayat Al Baderi Ansar Street Tripoli LIBYA

-ACTED Benghazi Office: JAMAL ABDULNASSER ST, AL ZAYTOUN, BENGHAZI, LIBYA

Or can be downloaded from the Libyan investment website at https://www.libyaninvestment.com/ under the section tenders.

Potential bidders are encouraged to consult the Libyan investment website regularly for potential modification to the present tender and/or the bidding documents.

All bids must be submitted before the 31/12/2020 at 11:00 AM Libya Local Time at the addresses mentioned above in a sealed envelope or by

E-mail at libya.tender@acted.org and Cc tender@acted.orgLate Bids will be automatically rejected.

ACTED will not be responsible for any costs or expenses incurred by the Bidders in connection with the preparation and submission of their bids to ACTED.

A tender opening session will take place the 05/01/2021 at 4 PM Libya Local Time in the ACTED representative office in Tunisia, Immeuble Nour, Rue du Corail – Office A1-1, 1st floor ,1053- Les berges du Lac 2 –Tunis. The presence of bidders’ representative is not allowed according to COVID-19 restrictions.

For all inquiries regarding this tender, please contact the ACTED representative office in Tunisia not later than 25/12/2020 at 12:00 AM Libya Local Time by E-mail at libya.tender@acted.org, Cc tender@acted.org

Note: if you witness or suspect any unlawful, improper or unethical act or business practices (such as soliciting, accepting or attempting to provide or accept any kickback) during the tendering process, please send an e-mail to transparency@acted.org.

 


Download Files